Після втечі з Лівану Малік привозить дітей до Німеччини в надії почати все заново. Але Берлін не зустрічає їх відкритими дверима. Родина живе фактично в підвішеному стані, залежить від рішень чиновників і постійно стикається з тим, що її сприймають як чужу. Малік береться за будь-яку роботу й намагається переконати дітей, що терпіння зрештою дасть результат.
Усе руйнується, коли після восьми років за ґратами повертається Ібрагім. Він добре знає інший Берлін — той, де проблеми вирішують не документами, а грошима, страхом і зв’язками. Його поява поступово затягує сім’ю в кримінальне середовище, а молодий Алі вперше бачить, наскільки швидко сила може відкрити двері, які залишаються закритими для його батька. С этого момента борьба за нормальную жизнь начинает превращаться в путь к власти, последствия которого определят судьбу всей семьи.
«4 квартали: Точка відліку / 4 квартала: Зеро» (2026) — кримінальний серіал HBO Max, який розповідає передісторію родини Хамаді з відомої німецької драми «4 квартали». Замість уже сформованого злочинного клану глядач бачить сім’ю біженців, яка лише намагається знайти своє місце в Берліні початку 1990-х. Серіал створила W&B Television, постановку восьми епізодів розділили Озгюр Їлдирим і Хусейн Табак, а сценарії написали Бернд Ланге, Бахар Бекташ, Наталі Зогбі та Хассан Аккуш. Молодого Алі, якому пізніше судилося стати Тоні Хамаді, зіграв Тарек Нассери, його батька Маліка — Рамі Фадель Халаф, Аббаса — Суфіан Ель Месауді, а дядька Ібрагіма — Тарік Аль-Саїс. Проєкт свідомо починає історію не з гангстерських розбірок, а з боротьби мігрантської родини з невизначеним статусом, бідністю та системою, у якій легальний шлях часто здається майже недоступним.