Історія починається з того, що імператор Соб'єшу, який колись присягався Нав'є у вічній вірності, закохується в Расту — жінку з минулим рабині — і вирішує розлучитися з дружиною, щоб зробити коханку імператрицею. Для Нав'є це не просто зрада, а публічне приниження, адже весь двір спостерігає за її приниженням. Але замість того щоб прийняти долю жертви, вона використовує правила проти тих, хто їх встановлює: погоджується на розлучення лише за умови, що їй дозволять вийти заміж за Гайнрі, принца Західного королівства, який уже давно перебуває в палаці під виглядом іншої людини. Цей союз, укладений із холодним розрахунком, поступово переростає у щось глибше, і тепер Нав'є має вирішити, чи готова вона довіритися людині, чиї мотиви досі залишаються загадкою, і чи зможе вона захистити своє право на власне життя у світі, де жінці відведено роль декорації при троні.
«Імператриця, що вийшла заміж вдруге» (2026) — це десятисерійна південнокорейська драма, яка поєднує романтику, фентезі та придворні інтриги, а її головні ролі виконали Шін Мін А, Чу Чі Хун, Лі Чон Сок і Лі Се Йон. Режисер Чо Су Вон разом із командою адаптував величезний веб-роман у компактну історію з десяти епізодів, свідомо зосередившись на чотирьох головних персонажах замість розгалуженого всесвіту оригіналу. Прем'єра на Disney+ та Hulu відбулася 3 листопада 2026 року, а до цього серіал показали на Пусанському кінофестивалі. Сам режисер зізнавався, що головним викликом було знайти баланс між серйозністю роману та легкістю й жвавістю вебтуну, і саме цей «серединний тон» визначає стиль усієї екранізації. Окремої уваги заслуговує візуальне рішення: замість комп'ютерної графіки творці обрали реальні локації, зокрема німецький замок, щоб імперія на екрані виглядала матеріальною, а не намальованою. Шін Мін А, для якої це повернення на екран після весілля у грудні 2025 року, описала свою героїню як жінку, яка попри зовнішню стриманість проходить складний шлях від образи до усвідомлення власної сили.