Ґаббі, Олів'є та Седрік Тібо разом із сестрою Андре готуються до своєї останньої роботи — фільму, який має стати фінальним у їхній родинній справі. Вони вирушають на знімальний майданчик, де їхні ведмеді мають грати разом із голлівудськими зірками, і це зіткнення двох світів — лісового та кінематографічного — породжує безліч кумедних і зворушливих ситуацій. Брати намагаються тримати все під контролем, але ведмеді поводяться непередбачувано, зірки вимагають особливого ставлення, а зміна поглядів суспільства на тварин у кіно ставить під сумнів саме існування їхнього ремесла. Для Ґаббі, який звик до лісової тиші, Голлівуд виявляється чужим і виснажливим, але водночас саме там він усвідомлює, що означає відпустити минуле. Андре, яка завжди була опорою для братів, намагається захистити їх від жорстокості світу, але й сама змушена визнати, що час змін неминучий. Історія веде до фінального рішення: чи зможуть Тібо попрощатися зі справою, якій присвятили життя, і чи знайдуть вони новий сенс у тому, що буде після.
«Я вбиваю ведмедя» 2026 — канадський комедійний серіал, створений і написаний Джаредом Кісо, відомим за «Letterkenny» та «Shoresy». Режисерами виступили Ден Скін і Шон Скін. Головні ролі виконали сам Джаред Кісо (Ґаббі Тібо), Джонатан Торренс (Седрік Тібо), Жорж Сен-П'єр (Олів'є Тібо) та Сара-Мод Бошен (Андре Тібо). У серіалі також знялися Чед Крюгер, Крістін Кройк, Едріан Холмс, Скотт Томпсон і Ділан Плейфейр. Прем'єра всіх шести півгодинних епізодів відбулася 6 листопада 2026 року на стрімінговій платформі Crave, а зйомки проходили в Садбері, провінція Онтаріо — там само, де знімали «Letterkenny» та «Shoresy». За сюжетом родина Тібо протягом ста років заробляла на життя, дресируючи ведмедів для голлівудських фільмів, але вирішила, що їхня наступна робота стане останньою.